Übersetzen Spanisch Arabisch دفع الإقلاع

relevante Treffer

• la renunciación (n.) , f
  إقلاع
  mehr ...
• la partida (n.) , f
  إقلاع
  mehr ...
• el cese (n.) , m
  إقلاع عن
  mehr ...
• el cesamiento (n.) , m
  إقلاع عن
  mehr ...
• la cesación (n.) , f
  إقلاع عن
  mehr ...
• la abstención (n.) , f
  إقلاع عن
  mehr ...
• el despegue (n.) , m
  إقلاع
  mehr ...
• la partida (n.) , f
  إقلاع الطائرة
  mehr ...
• el despegue (n.) , m
  إقلاع الطائرة
  mehr ...
• la partida (n.) , f
  إقلاع السفينة
  mehr ...
• impeler (v.)
  دفع
  mehr ...
• la compulsión (n.) , f
  دفع
  mehr ...
• la complicidad (n.) , f
  دفع
  mehr ...
• costear (v.)
  دفع
  mehr ...
• repelar (v.)
  دفع
  mehr ...
• disminuir (v.)
  دفع
  mehr ...
• menguar (v.)
  دفع
  mehr ...
• el empujón (n.) , m
  دفع
  mehr ...
• propulsar (v.)
  دفع
  mehr ...
• espolear (v.)
  دفع
  mehr ...
• hozar (v.)
  دفع
  mehr ...
• la refutación (n.) , f
  دفع
  mehr ...
• el impulso (n.) , m
  دفع
  mehr ...
• la súplica (n.) , f
  دفع
  mehr ...
• la retribución (n.) , f
  دفع
  mehr ...
• pegar (v.)
  دفع
  mehr ...
• la incitación (n.) , f
  دفع
  mehr ...
• la impulsión (n.) , f
  دفع
  mehr ...
• galvanizar (v.)
  دفع
  mehr ...
• amainar (v.)
  دفع
  mehr ...

Textbeispiele

• Los acreedores consideraban que la afluencia de grandes corrientes de capital y la rápida industrialización de los países en desarrollo les permitirían poner en marcha su economía y seguir adelante sin ayuda.
  ورأى الدائنون أنّ مثل هذه التدفقات الكبيرة لرؤوس الأموال إلى البلدان النامية إضافة إلى تحولها السريع إلى بلدان صناعية من شأنه أن يعطي دفعة لاقتصاداتها ويساعدها على الإقلاع اعتمادا على نفسها.